¿Cómo se escriben las palabras con «tl»? La RAE lo explica
Leísmo, laísmo, loísmo: ¿Cuál es la forma correcta de usar los pronombres "le", "la" y "lo"?
¿Cómo se escriben las palabras con «tl»? / Pixabay
Dada la enorme riqueza de nuestro idioma y el cada vez mayor interés por conocerlo, deleitarse con sus detalles y respetar sus numerosas, pero enriquecedoras normas y reglas, EL PERIÓDICO DE ESPAÑA, a través de ejemplos concretos y la reproducción de las explicaciones oficiales y públicas de nuestra Real Academia Española (RAE) ayudará a todos los interesados en sumergirse en nuestra lengua a resolver sus posibles dudas.
A continuación ofrecemos la respuesta de la RAE a la pregunta planteada: ¿Qué normas se deben seguir en la división silábica y ortográfica de palabras con «tl»?
La secuencia «tl»
Habitualmente y en la mayor parte de la España Peninsular y algunos países como Puerto Rico, en la secuencia consonántica «tl» se pronuncia cada una de las dos consonantes en una sílaba distinta. Por ejemplo, la palabra 'atleta': at - le - ta.
Sin embargo, en prácticamente toda Hispanoamérica y en concreto en territorios como México y aquellos que emplean voces de origen náhuatl, este grupo silábico es inseparable. También ocurre en Canarias e incluso en algunas áreas españolas peninsulares, donde estas dos consonantes se incluyen en la misma sílaba al pronunciarlas. Por ejemplo: a - tle - ta.
La división silábica
En consecuencia, la RAE explica que todas las palabras con tl se dividirán con guion de final de línea según el modo como articule el que escribe esta secuencia de consonantes: si las pronuncia en dos sílabas, dividirá at- / leta; si las pronuncia en la misma sílaba, atle- / ta.
- Viggo Mortensen: "En España se está copiando lo que ya le ha funcionado a Trump
- El antes, durante y después del rock radical vasco: "Con la desaparición de ETA se produce un momento musical hedonista
- La Audiencia Nacional obliga a García Castellón a imputar a un policía por facilitar datos a Villarejo
- Con el matrimonio holandés que compró un pueblo abandonado de Burgos: "Ya hay gente interesada en venir a vivir
- De una piscina en el Manzanares a una fábrica de coches en Lavapiés: todo el patrimonio que ya no volverás a ver en Madrid
- Así es por dentro el Palacio de la Trinidad, cerrado al público durante años: "Es el más desconocido de Madrid
- Qué fue de… Eva Nasarre, la presentadora de sonrisa eterna que enseñó a hacer gimnasia a los españoles
- La ONU concluye que las "leyes de concordia" de PP y Vox vulneran los tratados internacionales
