HISTORIA
Los apellidos españoles que tienen origen francés: consulta si aquí está el tuyo
Los apellidos españoles que proceden del Imperio Romano
La catedral de Notre-Dame en París. / EFE/ Caroline Blumberg
D. M.
El apellido hace referencia a la denominación que nos indica de qué familia provenimos transmitiéndose de generación en generación. Nos dan mucha información sobre nosotros mismos. En España, en concreto, son muy comunes los apellidos de origen romano, visigodo o germánico, pero los menos comunes son los de origen francés.
En España no fue hasta el siglo IX cuando comenzaron a registrarse los apellidos porque antes no se mantenían de padres a hijos, sino que iban variando en cada persona en función de su ascendencia, su oficio o su lugar de procedencia.
Estos son algunos de los apellidos de origen francés en España
- Dupont: es uno de los más concurrentes en Francia. Un apellido que se puede traducir como la palabra 'puente'. Se asocia con personas que vivián cerca de un puente o que trabajaban en la construcción.
- Durand: este apellido se puede definir como 'protección duradera'.
- Petit: significa pequeño. Se usaba para hablar de aquellas personas que tenían una baja estatura.
- Leroy: es de origen galo y significa 'el rey'. Fue utilizado en sus orígenes para designar a aquellos que tenían algún tipo de conexión o servicio real.
- Lambert: es de raíz germánica. Se traduce como 'ilustre' y por ello el apellido se interpreta como 'fuerte como un oso' u 'oso valiente'.
- Martin: este apellido deriva del nombre Martinus y significa 'dedicado a Marte'.
- Moreau: deriva del adjetivo 'morel'. Se empleaba para describir a aquellos que tenían el cabello oscuro o tez morena.
- Dubois: es un apellido común que se vincula con personas que vivían cerca de un bosque o que tenían algún tipo de relación con áreas boscosas.
Francia es uno de los países más antiguos del mundo, repleto además, de un patrimonio cultural e histórico, debido a quqe ha tenido una gran importancia en la civilización a lo largo de toda su historia. Fruto de su paso por España y por su cercanía, en nuestro país hay muchas personas que mantienen su apellido de origen francés.
- García Castellón señala en un auto 'vínculos personales' del suegro de Sánchez con comisarios de la trama de Villarejo
- Robert Sapolsky, neurocientífico: "Si todo el mundo entendiera que no somos dueños de nuestras decisiones, el mundo se derrumbaría
- Jordi Vila, el inventor de la fregona Vileda, vuelve a innovar con el cubo de fregar con agua siempre limpia
- La Audiencia Nacional usa la información de Francia para comprobar si Marruecos espió a Sánchez
- Begonya Gasch, psicopedagoga: 'El sistema educativo es muy protocolario y rígido: la norma y el rendimiento no dejan espacio a la particularidad del alumno
- La bolsa no se cree la opa a Banco Sabadell: sus acciones están lejos de la prima de BBVA
- La FIFA endurece su lucha contra el racismo tras el 'caso Vinicius' y propone derrotas automáticas en casos de xenofobia
- Lapso Studios abre camino en España a los gimnasios 'boutique
