Saltar al contenido principalSaltar al pie de página

LENGUAJE

La expresión que usan sin parar en Madrid y que el resto de España no entiende: esto es lo que quiere decir

Esta frase se popularizó en toda España cuando un famoso político español, Federico Trillo, la pronunció en el Congreso en un contexto de indignación

Expresiones.

Expresiones. / Pexels

¿Ya nos sigues?Márcanos como medio preferente
Añádenos en Google
Andrea San Martín

Andrea San Martín

"Mazo", "dabuten", "movida", "tronco", "keli", "estar al loro", son algunos de los vocablos genuinamente madrileños. El lenguaje madrileño está lleno de expresiones directas y un humor desenfadado, pero, para alguien que no esté familiarizado, algunas de estas expresiones pueden sonar tan fuertes o tan bordes que llevan a malinterpretaciones.

Ahora bien, si los madrileños no están conformes con algo o están muy enfadados pueden llegar a decir "Manda huevos", el significado no es para nada ofensivo; más bien, forma parte de ese carácter irónico y desenfadado que caracteriza a la capital. Esta frase se popularizó en toda España cuando un famoso político español, Federico Trillo, la pronunció en el Congreso en un contexto de indignación. Desde entonces, se ha convertido en una expresión icónica de los madrileños, quienes la usan con mucha naturalidad.

Esta expresión se ha ganado su lugar entre las expresiones que todo madrileño lleva en su repertorio, y, aunque el resto de España pueda interpretarla como una salida de tono, en Madrid no es más que una forma de enfatizar el asombro ante las situaciones insólitas de la vida diaria.