PLATAFORMAS
El final alternativo para 'El club de la lucha' creado por una plataforma china
Tencent Video emite una versión de la película que dura 127 minutos, doce minutos menos que la obra original
"¿Estamos ante un nuevo tipo de censura?", se preguntan los usuarios en redes
EFE
La plataforma china Tencent Video emite una versión de la película 'El club de la lucha' con un final alterado, comentaron en las últimas horas usuarios de la red social Weibo, similar a Twitter.
La versión disponible en Tencent Video dura 127 minutos, doce minutos menos que la obra original, dirigida por David Fincher y estrenada en 1997.
En la versión original, el personaje interpretado por Edward Norton mata a su álter ego, producto de su imaginación y encarnado por Brad Pitt. Acto seguido, se ve cómo Edward Norton observa la explosión de numerosos edificios, parte de su plan contra la sociedad moderna.
En la edición de Tencent Video no se llegan a ver los explosiones, que son sustituidas por un cartel que explica: "La policía descubrió todo el plan y arrestó a los criminales, evitando así la explosión de las bombas. Más adelante, Tyler fue enviado a un centro psiquiátrico para recibir tratamiento psicológico".
La alteración de películas es relativamente común en China, donde las autoridades o en ocasiones las propias plataformas y distribuidoras acostumbran a censurar desnudos, contenido político considerado delicado o escenas sexuales. Sin embargo, la eliminación de una escena y proponer un final alternativo es un paso más allá: "¿Estamos ante un nuevo tipo de censura?", comentaba un internauta.
En respuesta, algunos usuarios de la red Zhihu, un popular portal de Internet chino, proponían sarcásticamente finales alternativos a películas como 'El padrino': "Michael confesó a la policía todos los crímenes de su familia y denunció a otras familias mafiosas".
- Empresarios chavistas pagaron 300.000 euros a la 'trama Koldo' antes de la reunión de la dos de Maduro con Ábalos en Barajas
- MUFACE arrastra a sus aseguradoras: las pérdidas directas de DKV a costa del modelo fueron de 21 millones en 2023
- La burbuja de la vivienda a ojos del 'pueblo de los melones' de Guadalajara: "Puedo vender mi chalé por el doble
- La vida de Álex pende de un hilo: el 50% de su páncreas está muerto y la necrosis aumenta
- Perros sí, niños no: el cartel de admisión en una cafetería que ha levantado ampollas en las redes
- El Gobierno habilita las tarjetas monedero para que empiecen a entregarse a 70.000 familias
- Pedro Rocha defendió no haber cobrado "un céntimo de la Federación" hasta que se puso el sueldo de Rubiales
- Madrid reorganiza las suplencias en los centros de salud y enfada a los médicos: "Me parece grave por la presión que ejercen sobre nosotros